vendredi 22 novembre 2013

Maloya à la Filature! 

Une soirée passionnante avec deux groupes de musique, Gran Kino et des chanteurs sud africains et Christine Salem venue avec ses deux percussionnistes de la Réunion avec son chant profond , puisant dans ses racines africaines...
www.christinesalem.com/
                                                                                                                                           
                     
Le maloya est, avec le séga, l'un des deux genres musicaux majeurs de La Réunion.Il est l'héritier des chants des esclaves. Si des instruments y sont rajoutés, le roulèrest prépondérant pour le maloya. Des instruments traditionnels comme le kayamb, le pikèr, le sati ou le bobre sont aussi courants et restent la base du maloya traditionnel.
Le maloya est classé au Patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCOdepuis le 1er octobre 20091.
Le terme « Maloya » a plusieurs significations suivant les dialectes de l'Afrique de l'Est. Au Mozambique, Maloya signifie : incantation, sorcellerie ; au Zimbabwe : Grand sorcier ; en Bambara : honte, et à Madagascar "Maloy Aho" veut dire : Parler, dégoiser, dire ce que l'on a à dire", dans de nombreux dialectes africains il signifierait "peine, douleur, mal être". (D'après Wikipédia.)

Aucun commentaire: